changer le monde

shabbat j'etais a manhattan et je suis aller a carlebach shul pour seoudat chlichit qui a ete donner en l'honneur de zeide par hana,
puis hana a pris la parole et a parler sur zeide pendant de longue minute avec une grande emotion et essaya d'expliquer aux gens qui ete la bas un peu de ce qui ete zeide.
apart les histoires qu'elle a raconte' elle a dit quelque chose de tres fort, que "mon grand pere n'a pas chercher a transformer ou changer le monde,il n'a pas ramasser des millions ni construit des grands binyanim et mit son nom de partout,il a seulement enseigner a des eleves et essayer de leur transmettre les vraies valeures du judaisme et il a fait ca de toute son ame et de toute ses forces
et finalement on voit qu'il a oui changer le monde,quand on voit tout ces eleves qui parle de mon grand pere avec un tel amour et un tel respet en disant que si ils sont religieux c'est grace a lui, on voit qu'il a oui changer le monde".
et hana conclut que si il a reussi ce qu'il a fait, c'est parce que sa vie etait a 100% pour les autres
sans jamais penser a lui meme et il n'y en a pas beaucoup dans notre generation comme cela.