Sunday, January 27, 2008

Tunis 2003

en l'honneur de ma bat mitsva bobé et zeidé m'avaient offerent (entre autres) un voyage a tunis pour leur rendre visite et pour visiter tunis. j'etais parti avec ma mere pour un shabes et on avait visité tout tunis...la yeshiva, l'ancienne ecole, l'ancienne maison de bobé et zeide, ect....
c'était tres sympa. voila les photos que j'ai ( je ne suis pas dedant parce que c'est moi qui prend la photo)

Email que j'ai reçu de Paul Uzan

Cher Ami,
a travers un site de hazanoute tunisen, je viens d'apprendre la disparition de ton grand père

il a été pendant de si longues années le "chaliah" de sa communauté et le phare que je voulais te dire mon amicale sympathie

il veillera sur sa famille auprés de ses amis les Tsadikim...Amine-....Amitiés

Paul - Menahem

je serais a Cannes dés ce Mercredi..s'il y a un office a sa mémoire fais le moi savoir.

Email que j'ai reçue de Paul Uzan

Cher Ami,
a travers un site de hazanoute tunisen, je viens d'apprendre la disparition de ton grand père

il a été pendant de si longues années le "chaliah" de sa communauté et le phare que je voulais te dire mon amicale sympathie

il veillera sur sa famille auprés de ses amis les Tsadikim...Amine-....Amitiés

Paul - Menahem

je serais a Cannes dés ce Mercredi..s'il y a un office a sa mémoire fais le moi savoir.

A la Maison du Rebbe

Min'ha, 28 Shvat 5748 - le dernier jour de Shiv'a apres la Rebbetzin.

Du Living Torah de cette semaine. On peux voir zeide dans le coin en haut a gauche pendant la premiere minute.

Thursday, January 24, 2008

Sunday, January 20, 2008

Moumé Vitié

Photo de Vitié au Lechaim de Tani. 3 Cheshvan 5758

p.s: Israel, peux-tu m'inviter aux blogs Zeidé et Pinson.
Merci
Tscherna

Friday, January 18, 2008

Vita Pinson AH




http://www.crownheights.info/index.php?itemid=10154

With tremendous sadness we inform you of the passing of Mrs Menucha Vita Pinson of Kfar Chabad and Crown Heights early this morning.

She is survived by her sons R Nochum Yitzchock (California), R Menchem Mendel (Crown Heights), R Yosef (Crown Heights), R Tanchum (Kfar Chabad), R Baruch (Crown Heights) and her daughter Cherry Posner (Crown Heights).

The Levaya will be Motzoei Shabbos, leaving Shomrei Hadas at 8:30 PM, passing 770 at 9:00 PM and then will fly Israel where she will be buried next to her husband on Har Hazeitim.

Boruch Dayan HaEmes

Thursday, January 10, 2008

Pourim 5763 - a Tunis

Dernier a gauche c'est Daniel Lowe (de ses photos facebook)

ca dance fort!

Wednesday, January 9, 2008

Facebook - Suite

Merci a Kayla pour le scoop. J'ai trouver 2 groupe sue Facebook, un des Anciens Eleves ici, et un de Daniel Lowe ici.
Voici les photos du premier groupe





Facebook!

Quelqu'un a creer un group sur facebook qui s'apelle "a tribute to Rabbi Nissan Pinson"!

Monday, January 7, 2008

Qui Connait Les Reponses

My name is aaron Koschitsky and I am a former resident of Postville Iowa.
I visited Djerba and Tunis City about ten years ago--and I am writing a little article now
can you please help me with two pieces of info

1--What is the the name and address of the large synagogue in Tunis City? pssibly it was on Rue Libertie

2--I was in Djerba on Chanukah and one day of Chanukah the whole community went to the Hillulah of a big tzadik buried about 100 miles away--his yorhtzeit was on Chanukah
what is the name of that Tzadik and which town is it located in?

Thank-You for your help Sincerely aaron koschitsky

changer le monde

shabbat j'etais a manhattan et je suis aller a carlebach shul pour seoudat chlichit qui a ete donner en l'honneur de zeide par hana,
puis hana a pris la parole et a parler sur zeide pendant de longue minute avec une grande emotion et essaya d'expliquer aux gens qui ete la bas un peu de ce qui ete zeide.
apart les histoires qu'elle a raconte' elle a dit quelque chose de tres fort, que "mon grand pere n'a pas chercher a transformer ou changer le monde,il n'a pas ramasser des millions ni construit des grands binyanim et mit son nom de partout,il a seulement enseigner a des eleves et essayer de leur transmettre les vraies valeures du judaisme et il a fait ca de toute son ame et de toute ses forces
et finalement on voit qu'il a oui changer le monde,quand on voit tout ces eleves qui parle de mon grand pere avec un tel amour et un tel respet en disant que si ils sont religieux c'est grace a lui, on voit qu'il a oui changer le monde".
et hana conclut que si il a reussi ce qu'il a fait, c'est parce que sa vie etait a 100% pour les autres
sans jamais penser a lui meme et il n'y en a pas beaucoup dans notre generation comme cela.

changer le monde

Shloshim au Har Hazeitim

Le mari de Moume Sore Mendel Raskin




Chlochim au Har Hazeitim






Sunday, January 6, 2008

Shturem sur les Chlochim en EY et a Paris

הראשל"צ ב'שלושים' לרב פינסון

ביום חמישי האחרון התקיים אירוע לזכרו של השליח הרב ניסן פינסון ע"ה בבית הכנסת "היכל יעקב" בקרית משה, ירושלים. רבנים ונכבדים נטלו חלק

יממה לאחר עצרת ה'שלושים' לפטירתו של השליח הרב ניסן פינסון ע"ה שנערכה בפריז, נערך ביום חמישי האחרון אירוע לזכרו בבית הכנסת "היכל יעקב" בקרית משה, ירושלים.

בשעות הצהריים המוקדמות עלו בני המשפחה, מכריו ותלמידיו לקברו שבהר הזיתים. לקראת השעה ארבע החל אירוע הזכרון בו נטלו חלק הרב הראשי לישראל, הרב שלמה עמאר, הרב מאיר מאזוז ראש ישיבת 'כסא רחמים', הרב דוד ליברמן רבה של אנטווערפן, בלגיה, הרב ברוך יורקוביץ רב קהילת חב"ד בלוד, הרב יוסף-שמואל גרליצקי שליח הרבי בתל-אביב, הרב יצחק-יהודה ירוסלבסקי, מזכיר בית דין רבני חב"ד בארה"ק, ובניו של הנפטר הרב שמואל פינסון, הרב נחום פינסון והרב יוסף-יצחק פינסון.

לקראת השעה שבע בערב נערכה תפילת ערבית לאחריה התיישב הציבור לסעודת מצווה.

Les Photos

פריז: 'שלושים' לרב פינסון ע"ה

גלריית רבנים ושלוחים עיטרה את עצרת ה'שלושים' לזכרו של הרב ניסן פינסון, שליח הרבי בטוניס, שהתקיימה בסוף השבוע שעבר (בעולם)

מאות יהודים מכל גווני הקשת התאספו ביום רביעי האחרון בבית הכנסת 'נאזרט' שבפריז לעצרת 'שלושים' לפטירתו של הרב ניסן פינסון ע"ה, שליח הרבי לטוניס.

גלריית רבנים ושלוחים עיטרה את האירוע ובמהלכו נאמו: הרב דוד מאשש, רבה של פריז, הרב ירמיהו כהן רב ואב"ד בצרפת, הרב הלל פבזנר, פרופסור לאמברוסו, ובניו של המנוח: הרב יוסף יצחק פינסון, הרב נחום פינסון והרב שמואל פינסון.

את האירוע חתם טקס תחילת כתיבת ספר תורה לעילוי נשמת הרב פינסון.

COL sur les Chlochim en EY

אמש, חמישי, נערכה עצרת 'שלושים' לזכרו של השליח הרבי בטוניס, הרב ניסן פינסון ע"ה, שפעל בשליחות הרבי במשך ארבעים ושבע שנים ■ הדוברים, העלו, בזה אחר זה, את מסירות הנפש של הרב פינסון ע"ה שפעל ללא לאות בשליחות הרבי ■ הרב פינסון ע"ה, הביא לרבי ספרים וכתבי יד רבים מתוניסיה וממרוקו, ופעם בעת שהביא לרבי כתב יד של קבלה שכתב תלמיד של האר"י הק', קם הרבי מהכיסא ואמר: "הרי זה נכתב בזמנו של האריז"ל" לסיפור המלא

אמש, חמישי, נערכה עצרת 'שלושים' לזכרו של השליח הרבי בטוניס, הרב ניסן פינסון ע"ה, שפעל בשליחות הרבי במשך ארבעים ושבע שנים.

בשעות הצהריים, עלו בני המשפחה, חברים, ותלמידיו לקברו בהר הזיתים, ומאוחר יותר, נערכה העצרת לזכרו בבית כנסת "היכל יעקב" בקרית משה, ירושלים, בהשתתפות הרב הראשי לישראל, הרב שלמה עמאר, הרב מאיר מאזוז ראש ישיבת 'כסא רחמים' והרב דוד ליברמן רבה של אנטוורפן, בלגיה, הרב סמאג'ה, הרב יצחק-יהודה ירוסלבסקי, מזכיר בית דין רבני חב"ד בארה"ק, הרב יוסף גרליצקי מנהל בית חב"ד בתל אביב, הרב ברוך יורקוביץ רב קהילת חב"ד בלוד, והרב יוסף-יצחק פינסון שליח חב"ד בניס.

הדוברים, העלו, בזה אחר זה, את מסירות הנפש של הרב פינסון ע"ה שפעל ללא לאות בשליחות הרבי. הרב פינסון ע"ה היה נוהג תמיד לפתוח את דבריו במילים "עבד אברהם אנכי", והיה מציין כי הוא "עבד של הרבי".

הרב פינסון ע"ה, הביא לרבי ספרים וכתבי יד רבים מתוניסיה וממרוקו, ופעם בעת שהביא לרבי כתב יד של קבלה שכתב תלמיד של האר"י הק', קם הרבי מהכיסא ואמר: "הרי זה נכתב בזמנו של האריז"ל".

בעצרת, נכחה גם תלבחט"א הרנית רחל פינסון תחי', רעייתו של הרב פינסון ע"ה, והדוברים הזכירו גם את מסירות נפשה בעבודתה הקדושה לצד בעלה

ya des photos aussi.


Zi'hronot de Meir Gurkov

Je ne sais pas si c'etais ca la kavana de Levi M. en tout cas y'a un chapitre dans Sefer Hazi'hronot de Meir Gurkov, editer par Berel Levin, sur Elte Zeide Na'hum Yits'hak HYD.






article de shmais

Remembering Rabbi Pinson

On Thursday evening, there was a gathering marking the end of the shloshim of the late head shliach in Tunisia Rabbi Nissan Pinson, who served in his position for 42 years.

In the afternoon, Rabbi Pinson’s family, friends, and students visited his final resting-place on the Mount of Olives. Later on, the memorial ceremony was held at the Heichal Yaakov Shul in Kiryat Moshe, Jerusalem, attended by the Sephardi Chief Rabbi Shlomo Amar, Rabbi Meir Mazuz, Rosh Yeshiva of Kisei Rachamim, and Rabbi Dovid Lieberman, Chief Rabbi of Antwerp, Belgium. Also present were Rabbi Yitzchok Yehuda Yuroslavsky, secretary of Beis Din Rabbanei Chabad, Rabbi Yosef Gerlitzky, director of the Chabad House in Tel Aviv, Rabbi Boruch Yurkowitz, Rav of the Chabad community in Lod, and Rabbi Yaakov Yitzchok Pinson, shliach in Lod.

During the evening, people recalled Rabbi Pinson’s mesirus nefesh and his steadfast devotion to his shlichus. Rabbi Pinson often referred to himself as “Eved Avraham Anochi,” adding the words, “Eved Shel HaRebbe.”

Rabbi Pinson brought various sefarim and articles from Tunisia and Morocco to the Rebbe. He once gave the Rebbe an ancient document said to be written by a disciple of the Arizal, and when the Rebbe saw it, he stood up from his chair and said, “This really was written during the time of the Arizal.”

Also present at the gathering was Rabbi Pinson’s widow, Rebbitzen Rochel Pinson, and the speakers also praised her for her mesirus nefesh and dedication to helping her husband with his work.
(SOURCE: COL.ORG.IL)

Friday, January 4, 2008

mesirout nefesh pour un minhag

hier soir nous nous sommes reunis chez hana a manathan pour les chlochim et naf' a raconte' une petite histoire qui c'est passer a nice il y'a a peu pres 12 ans,c'etait chabbat et il a fait kiddouch sur un verre a pied(verre de femme comme il dit) et il a tenu le verre avec la main mais il n'a pas pris dans le creux de la main comme le minhag le veut,donc zeide lui a tout de suite fait remarque' d'une facon un peu "dure " et il lui a dit: "nous on a fait messirout nefesh pour garder meme un seul minhag et c'est comme ca qu'on a tenu toute ces annes". naf a finit son histoire en disant que ceux qui connaisse"zeidi pinson" il ne s'enerver presque jamais sur les autres,mais la c'etait quelque chose qui tenez tellement a coeur qu'il n'a pas put s'en empeche de le faire remarque. il conclut son discour en disant que quoi qu'il arrive il faut garder les minhaguim

Thursday, January 3, 2008

PHOTO HISTORIQUE publier sur shturem.net

Cette photo a ete prise en 1937 5697 zeide avait 18 ou 19 ans
Le deuxieme a gauche

Wednesday, January 2, 2008

Histoire émouvante racontée aux Chlochim par Mr Lumbroso.

Il y a une dizaine d'années, à Nice, Rav Pinson était hospitalisé et avant Shabat. Mme Pinson devait reparir à tunis .
Je me suis rendu à l'hopital vendredi après-midi pour rendre visite au Rav et le réconforter.
Je lui ai dis: "moi qui connais comment se passe la table de shabbat chez les Pinson, pleins de chants agréables, l'harmonie etc..... j'ai de la peine pour vous qui passez ce shabbat seul, loin de la table de votre femme."
Rav Pinson m'a répondu avec un sourire: "nous partageons ce shabbat la même table, même que nous sommes très loin l'un de l'autre, bien sur c'est une très longue table qui nous rejoint de Nice à Tunis"
Kitzur: même maintenant ils restent spirituellement encore ensemble.
J'espère que vous avez capté le vocht de cette anecdote en tout cas sur place c'était très fort.
Rédaction: si c'est compréhensible: Mina
sinon: Kayla.

Siyoum Tanya des filles

Voici les details pour notre appel demain, Jeudi 2 Janvier a 10H30 heure de New York, 16 H30 en France, 17H30 en Israel.
On demande a tout le monde d'appeler a l'heure exacte, SVP!, au numero suivant (C un numero au Etats Unis)
1-309-946-5000, ensuite quand on vous demande le code, entrer le 250468 (date juive demain).
Si vous appelez en reatrd, vous entrez dans l'appel en cours, mais on prefere vraiment commencer avec tout le monde ensemble, a l'heure! Merci!
Si possible, est ce que vous pouvez preparer quelques mots a dire sur une idee de la partie que vous avez etudiee. On demande a chacune de parler pour environ 1 minute. Si vous pouvez parler en Anglais, c'est mieux, pour que tout le monde comprenne.
Merci toutes pour avoir participees a ce projet, j'encourage tout le monde, si vous pouvez, a se "reunir" demain, pour cloturer notre etude ensemble, Leilouy Nishmat Harav Nissan Ben Nahoum Yitshak A"H, notre Zeide.

Here is the info in English for our conference call to make a Siyoum of the Tanya for Zeide's Shloshim.
The call is scheduled tomorrow, Thursday, January 2nd at 10:30 am New York time (4:30 pm in France, 3:30 in London, not sure for Maastrich and Brussels)
Please cal on time at 1-309-946-5000 (it's a US number), then put in the code 250468 (hebrew date)
If you can please prepare a few words (about 1 minute) to share on the part of the tanya thatt you learned, you can just pick one easy idea from your part.
We look forward to "gathering" and learning together Leiluy Nishmat Zeide A"H.
Thank you all for your participation!

Tuesday, January 1, 2008

Je Me Souviens....

Comme vous ne le savez peut-etre pas tous, j'ai vecu chez Bobbe et Zaide en debut d'annee 1999 (ma memoire est un peu nul donc je ne connais pas les dates exactes. Je me souviens avoir ete la-bas c sur pour Pourim - Yisrael t fort dans c trucs tu dois peut-etre savoir mieux que moi). Donc je vais partager avec vous quelques bons souvenirs de Zeide et la maison:
*Pour Zeide, l'etude de Houmash avec Rashi etait tres tres importante. Puisque je devais aussi l'enseigner a l'ecole, tous les soirs Zeide et moi on preparait les cours du lendemain (c t plutot Zeide qui parlait et moi qui prenait des notes). A part ca on etudiait Tanya tous les soirs (igueres hatshouvah) et Bobbe participait aussi et avait bien sur toujours des bons comentaires.
*Zeide m'a raconte qu'un jour un ancien eleve et venu le voir et lui a dis : "Rav Pinson, vous etiez severe avec la calotte, la longueur des peots et l'etude mais aujourd'hui je vous remercie et je vous baise la main".
*Zeide disait toujours qu'il faut TOUJOURS mettre du poivre sur la pomme de terre avant de la manger sinon c mauvais pour la memoire.
* C important de garder le vin de havdallah jusqu'a dimanche, siman bracha.
*Zeide m'a un jour dis "meme si on deviens moderne, il faut toujours garder ses principes, savoir d'ou on vient, garder la Torah et les Mitzvots"

Chlouchim en Israel - l'annonce oficielle

Les amis et anciens eleves en Israel de l'ecole Pinson de Tunis




Invite l'ensemble de la communaute en Israel a la commemoration des

"chlochim"

LE JEUDI, 25 TEVETH, 03 JANVIER

RENSEIGNEMENTS: SMADJA DANIEL , BAT-YAM, ISRAEL

050-8760155 03-5512795

E-MAIL: smadjadi@bezeqint.net

14:30 - RECUEIL SUR LA TOMBE AU MONT DES OLIVIERS, JERUSALEM


MME LA RABBANITE PINSON RAHEL ET LES ENFANTS DU RAV ZATSA"L

RABBINS ET RESPONSABLES COMMUNAUTAIRES


16:15 - MINHA ,DIVRET THORA

--- LE GRAND RABBIN D'ISRAEL RAV CHLOMO AMAR

---RAV MEYER MAZOUZ ROCH YECHIVAT KISSE RAHAMIM

RAV DAVID LIBERMAN GRAND RABBIN D'ANVERS

19:00 – arvit, seoudat mitsva

EN PRESENCE DE

RAYNESS , BET KNESSET "HEKHAL YAACOB" 17 RUE

KIRYAT MOCHE A JERUSALEM

comme avant

je me souviens dernierment quand j'etais a la maison pour les fetes de tichri,et j'ai mis les tfilin a zeide et j'ai fait attention de faire en sorte que c'est lui qui fasse tout(dans la mesure du possible),
comme par exemple qu'il ouvre lui meme le sac des tfilin,defaire le noeud, serrer le noeud,etc..
a la fin quand ont a finit de mettre les tfilin,il ma regarde' avec un sourire plein de reconaissance et il ma dit "merci,c'etait comme avant".
(pour ceux qui se rappel comment zeide etait "makpid" de faire tout ce qu'il pouvait tout seul et malheureusement a la fin on fesait presque tout pour lui).